宫词六十六

唐 ·唐诗

西xī毬qiú场chǎng里lǐ打dǎ毬qiú回huí,御yù宴yàn先xiān於yú苑yuàn内nèi開kāi。
宣xuān索suǒ教jiào坊fāng诸zhū伎jì乐lè,傍bàng池chí催cuī唤huàn入rù船chuán来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西毬场:西边的马球场。毬,同“球”,古代一种踢或打的球。

御宴:皇帝举办的宴会。

宣索:宣布索取,指传旨要求。

教坊:唐代管理宫廷音乐的官署,负责歌舞、音乐等。

伎乐:歌舞音乐艺人。

译文

从西边的马球场打完球回来,皇帝就在御苑里先摆开了宴席。传旨把教坊里的歌舞艺人都叫来,又催着他们到池边,让他们上船来表演。

赏析

这首宫词写宫廷宴乐场景,从打球归来到设宴、宣召乐伎、催唤上船,一气呵成,展现皇家生活的奢华与闲适。语言明快,细节生动,富有生活气息。