小随阿姊学吹笙，见好君王赐与名。
夜拂玉床朝把镜，黄金殿外不教行。
宫词一四三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿姊：姐姐。
见好：被喜爱。
赐与名：赐给名字。
玉床：玉饰的床，泛指精美的床。
把镜：持镜照看。
不教行：不让离开。
译文
她从小跟着姐姐学吹笙，因为讨人喜欢，君王便赐给她一个名字。夜里她拂拭玉床，早晨又拿着镜子梳妆，可黄金殿外的地方，却从不许她随便走动。
赏析
诗写一位年幼宫女学艺得名、受宠侍奉的生活。前两句写学笙得名，见其聪慧受宠；后两句写夜拂玉床、朝来把镜，却“不教行”，于荣宠中暗含拘束，透出宫人失去自由的无奈。