谢人送酒

唐 ·唐诗

谢xiè将jiāng清qīng酒jiǔ寄jì愁chóu人rén,澄chéng澈chè甘gān香xiāng气qì味wèi真zhēn。
好hǎo是shì绿lǜ窗chuāng风fēng月yuè夜yè,一yī杯bēi摇yáo荡dàng满mǎn怀huái春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谢将:感谢你送来。将,送。

愁人:忧愁的人,作者自指。

澄澈:清澈透明。

好是:正是。

译文

感谢你把这清酒寄给我这个忧愁的人,酒色清澈,香气甘美,味道纯真。正是绿窗下风清月明的夜晚,一杯下肚,满怀都是春意。

赏析

诗写谢人送酒,先赞酒之清澈甘香,再写风月之夜独饮的惬意。一杯摇荡满怀春,将酒带来的温暖与欢愉生动写出,语言明快,情感真挚。