花池多芳水，玉杯挹赠郎。
避人藏袖里，湿却素罗裳。
子夜歌十八首十三
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挹：舀取。
素罗裳：白色丝罗制的下裙。
译文
花池里盛着许多芬芳的清水，我舀了一杯，想把它送给情郎。因为怕被别人看见，我就把杯子藏进袖子里，结果水洒出来，把白色的罗裙都弄湿了。
赏析
这首诗写少女赠水给情郎的羞涩情态。前两句写舀水赠郎的主动，后两句写避人藏袖的慌张，湿裙的细节生动传神，将少女既想表达爱意又怕人知晓的微妙心理刻画得淋漓尽致，富有生活气息。