与君形影分吴越，玉枕经年对离别。
登台北望烟雨深，回身泣向寥天月。
怨诗寄杨达二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴越：吴地和越地，泛指相隔遥远之地。
寥天：空旷辽阔的天空。
译文
我和你一个在吴一个在越，形影分隔两地，那只玉枕一年到头都对着我的离别之苦。我登上高台北望，只见烟雨迷蒙，什么也看不清；转过身来，只能对着空旷天空中的月亮哭泣。
赏析
诗写与情人远隔吴越的相思。首句点明相隔之远，次句以玉枕经年对离别，见孤寂之久。后两句登台北望、回身泣月，动作与景物相映，将望而不见的怅恨与寥天孤月的凄清融为一体，哀婉动人。