春水悠悠春草绿，对此思君泪相续。
羞将离恨向东风，理尽秦筝不成曲。
怨诗寄杨达一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悠悠：水流绵长貌。
秦筝：古筝的一种，相传为秦人蒙恬所造。
译文
春天的江水悠悠地流着，春草绿成一片，我对着这样的景色想你，眼泪止不住地往下掉。我羞于把离愁别恨说给东风听，只好把秦筝弹了又弹，可怎么也弹不成一支完整的曲子。
赏析
诗以春水春草起兴，触景生情，泪随思续。后两句写羞向东风诉恨，理筝不成曲，以动作细节传达心绪之乱。全诗语言清丽，情感缠绵，将相思之苦写得含蓄动人。