有期不至

唐 ·唐诗

银yín烛zhú清qīng尊zūn久jiǔ延yán伫zhù,出chū门mén入rù门mén天tiān欲yù曙shǔ。
月yuè落luò星xīng稀xī竟jìng不bù来lái,烟yān柳liǔ胧lóng朣tóng鹊què飞fēi去qù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清尊:清酒。尊,酒器。

延伫:久立等待。

胧朣:朦胧不明貌。

译文

我守着银烛和清酒,久久地站着等你,一会儿出门张望,一会儿又进门来,天都快亮了。月亮落下去了,星星也稀了,你到底还是没来;只见烟雾笼罩的柳树朦朦胧胧,一只喜鹊飞走了。

赏析

诗写月夜候人不至的怅惘。前两句以“久延伫”“出门入门”的动作细节,传神刻画焦急等待之态;后两句以月落星稀、烟柳鹊飞作景语收束,烘托出人去楼空的失落。全诗情景交融,余韵悠长。