苦把文章邀劝人，吟看好个语言新。
虽然不及相如赋，也直黄金一二斤。
题孙棨诗后
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邀劝：邀请、劝勉。
相如赋：司马相如的赋，代指极好的文章。
直：值。
译文
你苦苦地写文章来邀请劝勉别人，我吟诵欣赏，觉得语言真是清新。虽然比不上司马相如的赋那样好，也值上一二斤黄金呢。
赏析
此诗是王福娘题在孙棨诗后的评语。前两句赞其苦心为文、语言清新；后两句以司马相如赋作比，虽言不及，却以黄金论价，幽默中见推重。语言直白，饶有风趣。