纤指

唐 ·唐诗

纤xiān纤xiān软ruǎn玉yù削xuē春chūn葱cōng,长zhǎng在zài香xiāng罗luó翠cuì袖xiù中zhōng。
昨zuó日rì琵pí琶pá弦xián索suǒ上shàng,分fēn明míng满mǎn甲jiǎ染rǎn猩xīng红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

纤纤软玉:形容手指纤细洁白如玉。

春葱:春天的葱白,比喻手指纤细白嫩。

香罗翠袖:芳香的罗衣和翠绿的袖子。

猩红:鲜红色。

译文

那纤细柔软的玉指,像削出来的春葱一样,总藏在香罗翠袖里头。昨天在琵琶的弦索上,分明看见那满指甲都染着鲜红的颜色。

赏析

诗咏纤指,写女子手指之美。前两句以“软玉”“春葱”比喻手指纤细白嫩,藏于翠袖之中,含蓄有致;后两句转写弹琵琶时指甲染红,于动作中见其娇艳。全诗由静及动,细腻传神。