句

唐 ·唐诗

枕zhěn前qián泪lèi与yǔ阶jiē前qián雨yǔ,隔gé个gè窗chuāng儿ér滴dī到dào明míng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阶前雨:台阶前的雨。

隔个窗儿:隔着一扇窗。

译文

枕上的泪和台阶前的雨,隔着一扇窗儿,一直滴到天亮。

赏析

两句以泪与雨并写,隔窗同滴到明,将无形之泪与有声之雨交融,烘托长夜孤寂,语浅情深,为后世传诵。