海棠溪

唐 ·唐诗

春chūn教jiào风fēng景jǐng驻zhù仙xiān霞xiá,水shuǐ面miàn鱼yú身shēn总zǒng带dài花huā。
人rén世shì不bù思sī灵líng卉huì异yì,竞jìng将jiāng红hóng缬xié染rǎn轻qīng沙shā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙霞:如仙霞般的云气。

灵卉:灵异的花草。

红缬:红色染花的丝织品,喻海棠花。

译文

春天让风景停留在如仙霞般的云气中,水面上鱼儿的身体都带着花瓣。世人不想想这灵异花卉的奇特,竞相把红色染花的丝织品来染轻沙。

赏析

这首诗咏海棠溪,前两句写春景如仙,鱼身带花,想象奇特。后两句批评世人不识灵卉之异,只知以红缬染沙。全诗托物寄意,含蓄地表达了对自然灵秀的赞赏与对世俗的微讽。