绿沼红泥物象幽，范汪兼倅李幷州。
离亭急管四更后，不见公车心独愁。
江亭饯别
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿沼红泥：绿色的池沼与红色的泥土。
范汪：人名，此处指范姓友人。
兼倅：兼任副职。
李幷州：指李姓并州人。
公车：官车，代指友人。
译文
绿色的池沼和红色的泥土，景物显得幽静，范汪兼任副职，李并州也在座。离亭中急促的管乐声一直响到四更以后，看不见友人的车马，我心中独自忧愁。
赏析
此诗写江亭饯别，前两句交代环境与人物，后两句以急管四更渲染别宴之久，末句直抒不见友人的愁绪。全诗语言质朴，情感真挚，展现了薛涛对友情的珍视。