菱荇沼

唐 ·唐诗

水shuǐ荇xìng斜xié牵qiān绿lǜ藻zǎo浮fú,柳liǔ丝sī和hé叶yè卧wò清qīng流liú。
何hé时shí得dé向xiàng溪xī头tóu赏shǎng,旋xuán摘zhāi菱líng花huā旋xuán泛fàn舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

荇:荇菜,水生植物。

菱花:菱角的花。

旋:随即,不久。

译文

水中的荇菜斜斜地牵引着绿藻漂浮,柳丝和柳叶一起卧在清澈的溪流上。什么时候能到溪头去欣赏,随即摘下菱花随即泛舟游玩。

赏析

这首诗写菱荇沼的清幽景致,前两句以水荇、绿藻、柳丝勾勒出柔美的画面。后两句表达向往之情,连用两个“旋”字,写出急切与惬意。全诗语言流畅,意境清新,流露出对自然闲适生活的向往。