阑边不见蘘蘘叶，砌下惟翻艳艳丛。
细视欲将何物比，晓霞初叠赤城宫。
金灯花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蘘蘘叶：蘘荷的叶子，多年生草本植物，叶似姜。
砌下：台阶下面。
赤城宫：赤城山上的宫观，赤城山在浙江天台，土色皆赤，状似云霞。
译文
栏杆旁边看不到蘘荷那种叶子，台阶下面只见一丛丛鲜艳的花在风中翻动。我凑近细看，想拿什么东西来比喻它才好呢？那就像清晨的霞光刚刚叠起，映照着赤城宫的模样。
赏析
此诗咏金灯花，先以“不见蘘蘘叶”反衬其叶不显，再以“惟翻艳艳丛”正写花之繁艳。后两句以晓霞叠赤城宫为喻，将花之色泽与仙山霞光相融，想象奇丽，突出金灯花红艳如霞、超凡脱俗的风姿，流露出诗人对自然之美的赞叹。