低头久立向蔷薇，爱似零陵香惹衣。
何事碧溪孙处士，百劳东去燕西飞。
春郊游眺寄孙处士二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
零陵香：香草名，传说产于零陵，香气浓郁。
孙处士：即孙处士，薛涛友人，处士指未仕或隐居之人。
百劳：鸟名，即伯劳鸟。
译文
我低着头在蔷薇花前站了很久，喜爱它就像零陵香那样把香气沾惹在衣服上。可碧溪边的孙处士啊，你为了什么事，竟像伯劳鸟向东飞去、燕子向西飞那样，和我各奔东西呢？
赏析
前两句写久立蔷薇、爱其香染衣，以细腻笔触表现惜春赏花之情。后两句忽转，以“百劳东去燕西飞”比喻与友人孙处士的分离，鸟各分飞，人亦难聚，含蓄地表达了对友人的思念与聚散匆匆的怅惘，语淡而情长。