今朝纵目玩芳菲，夹缬笼裙绣地衣。
满袖满头兼手把，教人识是看花归。
春郊游眺寄孙处士二首二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夹缬：唐代一种印花染色的丝织品，用两块雕花版夹布染成。
笼裙：一种裙幅较宽、形似鸟笼的裙子。
地衣：铺在地上的织物，此处形容花草如锦绣铺地。
译文
今天早晨我放眼尽情观赏芬芳的花草，那景象就像夹缬印花的笼裙，又像绣成的满地锦毯。我把花插满袖子、戴满头上，还用手一把把地拿着，好让别人一看就知道我是看花回来了。
赏析
此诗写春郊赏花之乐。前两句以“夹缬笼裙”“绣地衣”比喻繁花似锦的郊野，色彩斑斓，比喻新颖。后两句写满袖满头皆花、手亦把花，以夸张动作表现游兴之浓，末句“教人识是看花归”更添天真烂漫之趣，全诗洋溢着欢快明朗的生活气息。