木兰后池三咏重台莲花

唐 ·唐诗

欹yī红hóng婑ruí媠tuǒ力lì难nán任rèn,每měi叶yè头tóu边biān半bàn米mǐ金jīn。
可kě得dé教jiào他tā水shuǐ妃fēi见jiàn,两liǎng重zhòng元yuán是shì一yī重zhòng心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

欹(qī)红:倾斜的红莲。

婑媠(wǒ tuó):柔弱下垂的样子。

力难任:承受不住重量。

半米金:形容莲子或花蕊金黄细小。

水妃:水仙,传说中的水中女神。

译文

倾斜的红莲花瓣柔弱下垂,似乎连自身的重量都难以承受,每一片叶子的顶端都点缀着半粒米大小的金色花蕊。这样的重台莲花若是让水中的仙女看见,她们一定会惊讶地发现,这两层花瓣原本就是由一个中心生长出来的。

赏析

诗人细致地刻画了重台莲花的形态特征,突出了其柔弱之美与结构之奇。通过拟人化的手法,赋予莲花以生命和情感,展现了自然界精妙的设计。