续嘉陵驿诗献武相国

唐 ·唐诗

蜀shǔ门mén西xī更gèng上shàng青qīng天tiān,强qiáng为wèi公gōng歌gē蜀shǔ国guó弦xián。
卓zhuó氏shì长zhǎng卿qīng称chēng士shì女nǚ,锦jǐn江jiāng玉yù垒lěi献xiàn山shān川chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜀门:指蜀地的门户,即入蜀的关隘。

蜀国弦:蜀地的乐曲。

卓氏长卿:卓文君与司马相如,代指蜀地才子佳人。

锦江:成都的锦江。

玉垒:玉垒山,在四川。

译文

从蜀门向西走,更是难如上青天,我勉强为您唱一曲蜀国的弦歌。卓文君和司马相如堪称士女中的佳话,锦江和玉垒山献上这里的山川美景。

赏析

此诗为献赠之作,先以蜀道之难起笔,再以卓文君、司马相如的典故称颂蜀地人文之盛,末句以锦江玉垒收束,展现山川之美,既颂扬对方,又暗含自荐之意,用典贴切,气象开阔。