消瘦翻堪见令公，落花无那恨东风。
侬心犹道青春在，羞看飞蓬石镜中。
段相国游武担寺病不能从题寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翻堪：反而能够。
令公：对段相国的尊称。
无那：无奈。
侬心：我的心。侬，我。
飞蓬：蓬草飞散，比喻头发蓬乱。
石镜：石制的镜子，或指石镜山。
译文
我这般消瘦反而能够去见令公，落花无奈地怨恨着东风。我心里还说青春仍在，却羞于在石镜中看到自己蓬乱的头发。
赏析
诗写病中不能随游的遗憾，以落花恨东风自喻，抒发无奈之情。后两句写虽自认青春犹在，却羞见镜中蓬发，细腻地刻画出女子对容颜衰老的敏感与哀伤，婉转动人。