公子翩翩说校书，玉弓金勒紫绡裾。
玄成莫便骄名誉，文采风流定不如。
赠段校书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
校书：官名，此处指段校书。
玉弓：玉饰的弓。
金勒：金饰的马络头。
紫绡裾：紫色薄纱的衣襟。
玄成：汉代韦贤的谥号，以学问著称，此处借指段校书。
译文
公子风度翩翩，人称校书郎，佩着玉弓金勒，穿着紫绡的衣襟。玄成啊，你不要就骄傲于自己的名誉，论起文采风流，你肯定比不上（我）。
赏析
此诗赠段校书，前两句以华美服饰烘托其翩翩风度，后两句以调侃口吻劝其勿骄，自诩文采风流更胜一筹，既见交谊之深，又显诗人自信洒脱的个性，语言诙谐。