和人次韵

喧xuān喧xuān朱zhū紫zǐ杂zá人rén寰huán，独dú自zì清qīng吟yín日rì色sè间jiān。

何hé事shì玉yù郎láng搜sōu藻zǎo思sī，忽hū将jiāng琼qióng韵yùn扣kòu柴chái关guān。

白bái花huā发fā咏yǒng慙cán称chēng谢xiè，僻pì巷xiàng深shēn居jū谬miù学xué颜yán。

不bù用yòng多duō情qíng欲yù相xiāng见jiàn，松sōng萝luó高gāo处chù是shì前qián山shān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

朱紫：红色和紫色，古代高官服色，代指权贵。

玉郎：对男子的美称，此处指和诗者。

藻思：华丽的文思。

琼韵：美玉般的诗韵，敬称对方诗作。

柴关：柴门。

谢：指谢灵运，南朝诗人。

颜：指颜回，孔子弟子，安贫乐道。

那些穿红戴紫的权贵们，在人间吵吵嚷嚷，热闹得很；我却独自在日光下清清静静地吟诗。不知为什么，你这位玉郎搜肠刮肚地构思文思，忽然把美玉般的诗韵送到了我的柴门前。我咏白花时，惭愧自己比不上谢灵运；我住在偏僻小巷深处，胡乱学颜回安贫乐道。你不必多情地想要见我，那松萝高挂的地方，就是前面的山。

此诗为和人之作。前两联写自己远离喧嚣、清吟自适，以及对方以诗相赠的惊喜；后两联自谦才疏学浅，并以松萝高处作结，含蓄表示高洁之志。全诗对仗工整，用典贴切，风格清雅。