诗三百三首四十

唐 ·唐诗

惯guàn居jū幽yōu隐yǐn处chù,乍zhà向xiàng国guó清qīng中zhōng。
时shí访fǎng丰fēng干gàn道dào,仍réng来lái看kàn拾shí公gōng。
独dú回huí上shàng寒hán岩yán,无wú人rén话huà合hé同tóng。
寻xún究jiū无wú源yuán水shuǐ,源yuán穷qióng水shuǐ不bù穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

国清:国清寺,天台山著名寺院。

丰干:唐代高僧,与寒山、拾得并称“国清三隐”。

拾公:即拾得,唐代高僧。

合同:和合,指志同道合者。

无源水:没有源头的水,喻禅理无穷。

译文

我习惯住在幽隐的地方,偶尔才到国清寺中去。时常去拜访丰干的道场,也来看望拾公。独自回到寒岩上,没人可以谈谈合同之理。我寻究那无源的水,源头穷尽了水却不穷。

赏析

此诗写诗人幽隐生活与访道经历。时访丰干、来看拾得,见其交游皆方外高人;独回寒岩、无人话合同,写其孤独。末以“无源水”作喻,源穷水不穷,暗含禅理无穷、道法自然之意,理趣盎然。