诗三百三首六十七

唐 ·唐诗

山shān中zhōng何hé太tài冷lěng,自zì古gǔ非fēi今jīn年nián。
沓dá嶂zhàng恒héng凝níng雪xuě,幽yōu林lín每měi吐tǔ烟yān。
草cǎo生shēng芒máng种zhòng后hòu,叶yè落luò立lì秋qiū前qián。
此cǐ有yǒu沈shěn迷mí客kè,窥kuī窥kuī不bú见jiàn天tiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沓嶂:重叠的山峰。

恒凝雪:常年积雪。

芒种:二十四节气之一,夏季开始。

立秋:秋季开始。

沈迷客:沉迷于某种境界或困惑中的人。

窥窥:偷偷看,或指视野狭窄。

译文

山中为什么这么寒冷呢?自古以来就是这样,并不是今年才如此。层层叠叠的山峰常年凝结着白雪,幽深的树林常常吐出烟雾。草是在芒种节气之后生长,叶子却在立秋之前就开始落下。这里有沉迷其中的人,偷偷往外看却看不见天空。

赏析

此诗描绘深山严寒景象,隐喻修行环境之艰苦或心境之封闭。“不见天”既写实又象征,暗示若不能突破执念,便无法见到真理之光,富有禅意。