我今有一襦，非罗复非绮。
借问作何色，不红亦不紫。
夏天将作衫，冬天将作被。
冬夏递互用，长年只这是。
诗三百三首八十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
襦：短衣。
罗、绮：丝织品，代指华丽衣物。
递互：交替。
译文
我现在有一件短袄，它不是丝绸也不是绫罗。请问它是什么颜色？既不红也不紫。夏天把它改做成单衫穿，冬天把它改做成棉被盖。冬夏季节交替使用，长年累月就只有这一件东西相伴。
赏析
通过对一件旧衣物的巧妙改造和利用，展现了寒山简朴至极、物尽其用的生活智慧，以及安于清贫、不为外物所累的豁达心态。