蒸砂拟作饭，临渴始掘井。
用力磨碌砖，那堪将作镜。
佛说元平等，总有真如性。
但自审思量，不用闲争竞。
诗三百三首九十七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒸砂拟作饭：煮沙子想做成米饭，比喻徒劳无功。
磨碌砖：打磨砖头，典出南岳怀让禅师点化马祖道一的故事，喻坐禅成佛之谬。
真如性：佛教术语，指万物真实的本性。
争竞：争斗竞争。
译文
就像煮沙子想做米饭，口渴了才开始挖井一样，都是临渴掘井的愚蠢行为。用力打磨砖头，怎么能把它变成镜子呢？佛陀教导众生原本平等，每个人心中都有真如佛性。只要自己静心审视思量，就不必在世俗中无谓地争斗攀比。
赏析
此诗借用“磨砖作镜”等著名公案，阐明顿悟法门，反对形式主义的修行。强调向内求索，发现本具的佛性，而非向外驰求或与人争胜，体现了禅宗“直指人心”的核心思想。