蹭蹬诸贫士，饥寒成至极。
闲居好作诗，札札用心力。
贱他言孰采，劝君休叹息。
题安餬{麦幷}上，乞狗也不吃。
诗三百三首九十九
全文共 54 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蹭蹬：失意潦倒，困顿不得志。
札札：用心书写或劳作之声。
餬{麦幷}：糊饼，一种粗糙的食物。
乞狗也不吃：连狗都不愿吃，形容文章拙劣或处境悲惨。
译文
那些落魄的文人贫士，饥寒交迫到了极点。他们闲居在家喜好写诗，字斟句酌耗费心力。然而地位卑贱，说的话谁肯采纳呢？劝君不必为此叹息。把诗题写在糊饼上拿去卖，恐怕连狗都不屑一顾。
赏析
此诗描绘了寒山自身及类似贫士的生活困境，自嘲才华不被赏识，文字无人问津。语气幽默中带辛酸，反映了底层知识分子在现实面前的无奈与坚守，情感真挚动人。