诗三百三首一百一十

唐 ·唐诗

或huò有yǒu衒xuàn行xíng人rén,才cái艺yì过guò周zhōu孔kǒng。
见jiàn罢bà头tóu兀wù兀wù,看kàn时shí身shēn侗dòng侗dòng。
绳shéng牵qiān未wèi肯kěn行xíng,锥zhuī刺cì犹yóu不bù动dòng。
恰qià似sì羊yáng公gōng鹤hè,可kě怜lián生shēng氃tóng氋méng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衒行人:向路人炫耀。

周孔:周公和孔子,代指极高的道德学问标准。

兀兀:昏沉发呆的样子。

侗侗:无知懵懂的样子。

羊公鹤:晋代羊祜养的鹤,据说很笨,不会飞也不会叫,喻名不副实。

氃氋:蓬松杂乱的样子。

译文

有人在路上炫耀自己的才艺超过了周公孔子。可是看他罢休后呆呆傻傻,仔细看时身体僵硬无知。绳子牵着他也不肯走,锥子刺他依然不动弹。简直就像那只著名的羊公鹤一样,可怜兮兮地长着蓬乱的羽毛。

赏析

此诗辛辣讽刺了那些沽名钓誉、名不副实的伪君子。通过夸张的动作描写和“羊公鹤”的典故,揭露了其愚钝无能的本相,语言诙谐幽默,极具批判力度。