少小带经锄，本将兄共居。
缘遭他辈责，剩被自妻疎。
抛绝红尘境，常游好阅书。
谁能借斗水，活取辙中鱼。
诗三百三首一一一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
带经锄：一边带着经书一边锄地，指半耕半读。
剩被：更加被。
抛绝：抛弃断绝。
辙中鱼：车辙里的鲫鱼，典出《庄子》，喻处境危急急需帮助。
斗水：一斗水，比喻微小的援助。
译文
年少时我就带着经书去锄地，本来是和兄长一起居住。因为遭到旁人的责难，更加被自己的妻子疏远。于是抛弃红尘世界，常常出游并喜好阅读书籍。谁能借给我一斗水，救活这干涸车辙里的鱼呢？
赏析
诗歌叙述了诗人因家庭变故和社会压力而走向隐逸的过程。结尾引用“涸辙之鲋”的典故，表达了在困境中对精神慰藉或实际帮助的渴望，情感凄凉而恳切。