诗三百三首一三九

唐 ·唐诗

人rén以yǐ身shēn为wèi本běn,本běn以yǐ心xīn为wèi柄bǐng。
本běn在zài心xīn莫mò邪xié,心xīn邪xié丧sàng本běn命mìng。
未wèi能néng免miǎn此cǐ殃yāng,何hé言yán嬾lǎn照zhào镜jìng。
不bù念niàn金jīn刚gāng经jīng,却què令lìng菩pú萨sà病bìng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柄:权柄,主宰。

莫邪:此处通“没邪”,指没有邪恶念头。

本命:性命,命运。

嬾(lǎn):懒惰。

金刚经:佛教经典。

菩萨病:指因违背教义而产生的精神或道德上的病症。

译文

人把身体当作根本,而心志则是主宰这个根本的关键。如果内心正直无邪,生命就能保全;一旦心术不正,就会丧失性命。既然无法避免这种因果报应,为什么还懒得照镜子反省自己呢?不去诵读《金刚经》修身养性,反而让自己陷入如同菩萨生病般的困境。

赏析

诗歌阐述了身心关系,强调修心的重要性。通过反问句式,警醒世人若不内省修行,必将自取灭亡,具有浓厚的禅宗色彩。