诗三百三首一四五

唐 ·唐诗

出chū身shēn既jì扰rǎo扰rǎo,世shì事shì非fēi一yī状zhuàng。
未wèi能néng舍shě流liú俗sú,所suǒ以yǐ相xiāng追zhuī访fǎng。
昨zuó吊diào徐xú五wǔ死sǐ,今jīn送sòng刘liú三sān葬zàng。
终zhōng日rì不bù得dé闲xián,为wèi此cǐ心xīn凄qī怆chuàng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扰扰:纷乱的样子。

非一状:情况各不相同。

流俗:世俗风气。

追访:互相拜访交往。

吊:祭奠死者。

葬:埋葬死者。

凄怆:悲伤。

译文

出身于纷乱的尘世,世间的事情形态万千。因为我没能摆脱世俗的牵绊,所以不得不与人频繁交往应酬。昨天刚去祭奠徐五的死,今天又要送刘三的葬礼。整天忙得不得空闲,为此心中感到无比凄凉悲伤。

赏析

诗人感叹身不由己,被世俗礼仪和人际关系所累。通过具体的丧葬事件,展现了生活的沉重与精神的疲惫,流露出世事无常的悲哀。