精神殊爽爽，形貌极堂堂。
能射穿七札，读书览五行。
经眠虎头枕，昔坐象牙床。
若无一堵物，不啻冷如霜。
诗三百三首一八三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
爽爽：清爽明朗的样子。
穿七札：射穿七层铠甲，形容武艺高强。
五行：指五经，儒家经典。
一堵物：指钱财或物质基础。
不啻（chì）：不止，无异于。
译文
精神面貌非常清爽明朗，外表仪态极其堂堂正正。曾经能射箭穿透七层铠甲，读书通览五经典籍。睡觉时枕着虎头形状的枕头，以前坐着象牙装饰的床铺。如果现在没有这一堆钱财物资，处境恐怕会比霜雪还要寒冷。
赏析
诗歌前半部分极力渲染主人公昔日的英武博学与生活奢华，后半部分笔锋一转，指出若无钱财支撑，一切皆空。通过前后巨大反差，讽刺了世人对物质的依赖，揭示了“贫贱不能移”背后的现实困境。