笑我田舍儿，头颊底絷涩。
巾子未曾高，腰带长时急。
非是不及时，无钱趂不及。
一日有钱财，浮图顶上立。
诗三百三首一八四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
田舍儿：乡下人，农家子弟。
底絷（zhí）涩：底部粗糙阻滞，形容打扮土气。
巾子：头巾。
趂（chèn）：追赶。
浮图：塔。
译文
嘲笑我是个乡下粗人，脸颊和下巴显得粗糙不顺滑。头上的巾帽戴得不高，腰间的皮带总是勒得很紧。并不是我不赶时髦，而是因为没有钱去追赶潮流。假如有一天有了钱财，我一定要站在宝塔的最顶端炫耀一番。
赏析
这首诗以自嘲口吻回应他人的嘲笑。承认自己因贫穷而衣着不得体，但内心渴望富贵。语言通俗诙谐，反映了底层百姓真实的心理状态和对社会地位提升的向往，颇具市井气息。