诗三百三首一八八

唐 ·唐诗

一yī缾píng铸zhù金jīn成chéng,一yī缾píng埏shān泥ní出chū。
二èr缾píng任rèn君jūn看kàn,那nà个ge缾píng牢láo实shí。
欲yù知zhī缾píng有yǒu二èr,须xū知zhī业yè非fēi一yī。
将jiāng此cǐ验yàn生shēng因yīn,修xiū行xíng在zài今jīn日rì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缾(píng):瓶。

埏(shān)泥:用水调和泥土制作陶器。

业:佛教术语,指行为及其后果。

生因:投生的原因。

译文

一个瓶子是用金子铸造而成的,另一个瓶子是用手捏泥巴做出来的。这两个瓶子任凭你去观看比较,哪一个更牢固结实呢?要想知道瓶子有两种不同材质,必须明白人的业力也有差别。用这个例子来验证投生的因缘,修行就在今天当下。

赏析

诗人以金瓶和泥瓶作比喻,形象地说明了出身和业力的不同导致命运差异。强调因果报应和及时修行的重要性,将抽象的佛理转化为具体的生活常识,通俗易懂且发人深省。