诗词帝 诗者，志之所之也

诗三百三首一八九

唐 ·唐诗

携xié残cán荒huāng草cǎo廬lú，其qí中zhōng烟yān火huǒ蔚wèi。
借jiè问wèn群qún小xiǎo儿ér，生shēng来lái凡fán几jǐ日rì。
门mén外wài有yǒu三sān车chē，迎yíng之zhī不bù肯kěn出chū。
饱bǎo食shí腹fù膨péng脝hēng，个gè是shì痴chī顽wán物wù。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

蔚：茂盛。

三车：指牛车、马车等交通工具，此处可能指代权贵或富户的车马。

膨脝（pēng hēng）：肚子胀大的样子。

痴顽物：愚蠢顽固的东西。

译文

带着残破的荒草庐，里面的烟火气息很旺盛。我问那些成群的小孩，你们出生以来过了多少日子？门外停着三辆大车来接你们，你们却不肯出来。吃饱喝足肚子鼓鼓囊囊，这简直就是愚蠢顽固的家伙。

赏析

诗歌描绘了一幅乡村孩童贪吃懒惰、不愿出门的画面。通过“不肯出”和“腹膨脝”的细节，讽刺了沉迷口腹之欲、缺乏进取心的状态，语言生动活泼，带有浓厚的生活趣味。