诗词帝 诗者，志之所之也

诗三百三首二二四

唐 ·唐诗

国guó以yǐ人rén为wéi本běn，犹yóu如rú树shù因yīn地dì。
地dì厚hòu树shù扶fú疎shū，地dì薄báo树shù憔qiáo悴cuì。
不bù得dé露lù其qí根gēn，枝zhī枯kū子zi先xiān坠zhuì。
决jué陂bēi以yǐ取qǔ鱼yú，是shì取qǔ一yī期qī利lì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶疎：枝叶茂盛舒展的样子。

憔悴：枯萎衰败。

决陂（bēi）：挖开池塘堤岸。

一期利：一时的利益，指竭泽而渔。

译文

国家以人民为根本，这就好比树木依靠土地生长。土地深厚，树木就枝叶繁茂舒展；土地贫瘠，树木就会枯萎憔悴。不能暴露树根，否则树枝枯死果实也会先掉落。如果挖开池塘的水坝来捕鱼，那就是只顾眼前的一时利益，不顾长远后果。

赏析

寒山运用比喻手法，将治国之道比作养树之理。他强调“民本”思想，指出统治者若剥削过度（如决陂取鱼），必将导致国家根基动摇（树枯子坠）。这首诗具有强烈的政治讽喻色彩，呼吁施行仁政，保护民生，体现了儒家与道家思想的融合。