生死元有命，富贵本由天。
此是古人语，吾今非谬传。
聪明好短命，痴𫘤却长年。
钝物丰财宝，醒醒汉无钱。
诗三百三首二二三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元有命：本来就有天命。
痴𫘤（chī bèn）：愚蠢笨拙。
醒醒汉：精明能干的人。
谬传：错误地传播。
译文
生死本来就是由命运决定的，富贵也是上天安排的。这是古人留下的话语，我今天并非在胡乱传播。你看那些聪明伶俐的人往往寿命不长，而那些看似愚蠢笨拙的人却能长寿。迟钝的人常常拥有丰厚的财宝，而精明的汉子却身无分文。
赏析
此诗反映了寒山对社会现象的一种宿命论观察和反智主义倾向。他列举了“聪明短命”与“愚笨长寿”、“富人迟钝”与“穷人精明”的矛盾现象，似乎在暗示天道不公或因果复杂，实则可能是对世人追逐名利、自以为是的嘲讽，劝人安于天命。