大海水无边，鱼龙万万千。
递互相食噉，冗冗痴肉团。
为心不了绝，妄想起如烟。
性月澄澄朗，廓尔照无边。
诗三百三首二二七
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼龙万万千：比喻众生数量众多且种类繁杂。
递互相食噉：彼此互相吞食，形容弱肉强食的残酷现实。
冗冗痴肉团：指愚昧无知、浑浑噩噩的肉体凡胎。
性月：本性如月亮般光明。
廓尔：开阔明朗的样子。
译文
大海无边无际，其中生活着成千上万的鱼龙。它们彼此互相吞食，显得多么愚昧混沌，不过是一团团痴傻的肉块。这是因为心灵未能彻底断绝妄想，所以虚幻的念头像烟雾一样升起。其实本性如同明月般清澈明亮，广阔地照耀着无边无际的世界。
赏析
寒山以大海喻世界，以鱼龙互食喻众生争斗，批判了世俗生活的残酷与愚痴。随后笔锋一转，指出烦恼源于妄想，而人的本性其实是清净光明的。这种从宏观乱象到微观心性的转折，体现了佛教“万法唯心”的观点，鼓励人们向内寻求解脱。