诗三百三首二四三

唐 ·唐诗

我wǒ有yǒu六liù兄xiōng弟dì,就jiù中zhōng一yí个gè恶è。
打dǎ伊yī又yòu不bù得dé,骂mà伊yī又yòu不bù著zhù。
处chù处chù无wú奈nài何hé,耽dān财cái好hǎo淫yín杀shā。
见jiàn好hǎo埋mái头tóu爱ài,贪tān心xīn过guò罗luó刹chà。
阿ā爷yé恶è见jiàn伊yī,阿ā娘niáng嫌xián不bú悦yuè。
昨zuó被bèi我wǒ捉zhuō得dé,恶è骂mà恣zì情qíng掣chè。
趂chèn向xiàng无wú人rén处chù,一yī一yí向xiàng伊yī说shuō。
汝rǔ今jīn须xū改gǎi行háng,覆fù车chē须xū改gǎi辙zhé。
若ruò也yě不bù信xìn受shòu,共gòng汝rǔ恶è合hé杀shā。
汝rǔ受shòu我wǒ调diào伏fú,我wǒ共gòng汝rǔ觅mì活huó。
从cóng此cǐ尽jǐn和hé同tóng,如rú今jīn过guò菩pú萨sà。
学xué业yè攻gōng𬬻lú冶yě,鍊liàn尽jǐn三sān山shān铁tiě。
至zhì今jīn静jìng恬tián恬tián,众zhòng人rén皆jiē赞zàn说shuō。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

六兄弟:佛教中以眼耳鼻舌身意六根为兄弟。

罗刹:恶鬼,比喻极度贪婪凶残。

恣情掣:尽情拉扯,放纵情绪。

趂(chèn):追赶,驱赶。

覆车:翻倒的车,比喻失败的教训。

𬬻(lú)冶:冶炼金属。

三山铁:传说中的仙山铁矿,比喻坚固的烦恼习气。

译文

我有六个兄弟,其中一个特别恶劣。打他打不着,骂他也听不见。处处对他无可奈何,因为他沉迷钱财喜好淫杀。看见好东西就埋头喜爱,贪心超过了罗刹鬼。父亲讨厌见到他,母亲嫌弃他不高兴。昨天被我抓住了,狠狠地骂了他一顿并尽情拉扯。把他赶到没人的地方,一条一条地教训他。你现在必须改变行为,吸取翻车的教训改换路线。如果你不相信接受,我就和你一起同归于尽。你接受我的调教,我就和你一起寻找活路。从此以后我们和睦相处,如今已经超越了菩萨的境界。学问功夫就像冶炼金属,炼尽了那座山上的铁。到现在安静恬淡,众人都称赞说好。

赏析

以拟人手法描写降伏“第六识”(意识)或某一恶根的过程。通过激烈的冲突与最终的和解,象征修行者克服内心贪欲与习气的艰难历程,展现从对抗到融合的心理变化。