我见转轮王，千子常围绕。
十善化四天，庄严多七宝。
七宝镇随身，庄严甚妙好。
一朝福报尽，犹若栖芦鸟。
还作牛领虫，六趣受业道。
况复诸凡夫，无常岂长保。
生死如旋火，轮回似麻稻。
不解早觉悟，为人枉虚老。
诗三百三首二六一
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转轮王：佛教传说中以正法治天下的圣王。
十善：佛教修行的十条基本戒律。
四天：四大部洲，指人间世界。
七宝：佛教中指金、银、琉璃等七种宝物。
六趣：即六道，众生轮回的六种去处。
旋火：快速旋转火把形成的光圈，喻虚幻不实。
译文
我看见传说中的转轮王，身边常有千个儿子环绕侍奉。他用十种善行教化四方天下，宫殿装饰着许多珍贵的七宝。这些宝物镇守在他身边，庄严景象美妙无比。然而一旦他的福报耗尽，处境就像栖息在芦苇丛中的小鸟一样脆弱。他还会变作牛领上的寄生虫，在六道轮回中承受业报。何况我们这些普通凡人，无常的命运哪里能长久保持呢？生死就像旋转的火光一样虚幻，轮回就像麻稻一样密集繁多。如果不早点觉悟，做人岂不是白白虚度一生老去吗？
赏析
诗歌以转轮王的盛衰为例，深刻阐述了“无常”的道理。即使是拥有极大福报的圣王，终难免堕落轮回，更何况凡夫俗子。通过强烈的对比和生动的比喻，警醒世人不要贪恋暂时的荣华，应及早寻求解脱之道。