诗三百三首二七一

唐 ·唐诗

世shì事shì绕rào悠yōu悠yōu,贪tān生shēng早zǎo晚wǎn休xiū。
研yán尽jǐn大dà地dì石shí,何hé时shí得dé歇xiē头tóu。
四sì时shí周zhōu变biàn易yì,八bā节jié急jí如rú流liú。
为wèi报bào火huǒ宅zhái主zhǔ,露lù地dì骑qí白bái牛niú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绕悠悠:围绕在漫长无尽的时间中。

研尽大地石:磨尽地上的石头,喻时间久远或努力极致。

歇头:停止,终结。

八节:立春、春分等八个节气。

火宅主:指身处苦难世间的主人。

露地骑白牛:出自《法华经》,白牛喻大白牛车,代表一乘佛法,露地喻安全之地。

译文

世间的事情围绕着漫长的岁月,贪婪地活着什么时候才能休止?就算把地上的石头都磨尽了,何时才能得到解脱的终点?四季周而复始地变化,八个节气过得快如流水。我要告诉那些被困在世俗火宅中的主人,你们应该走出危险,骑上象征解脱的大白牛车。

赏析

诗人感叹世人沉迷于无尽的欲望循环中,不知止息。通过“研尽大地石”的夸张想象,突显解脱之难与紧迫。结尾引用《法华经》典故,呼吁人们跳出轮回,追求究竟的安乐,语气恳切,富有感染力。