悠悠尘里人，常道尘中乐。
我见尘中人，心生多慜顾。
何哉慜此流，念彼尘中苦。
诗二十八
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悠悠：漫长、众多或闲适的样子，此处指尘世中人。
慜顾：怜悯、关怀。
何哉：为什么。
流：指这一类人。
译文
那些在红尘中忙碌奔波的人们，常常宣称自己在尘世生活中找到了快乐。但我看到这些身处尘网之中的人，心中不禁生出许多怜悯之情。为什么要怜悯这些人呢？因为我想到了他们在尘世中所遭受的痛苦和无奈。
赏析
诗人透过表象看本质，指出世人所谓的“乐”实则是苦，表达了对沉迷于虚幻快乐的众生的深切悲悯，体现了佛教慈悲为怀的精神。