诗二十七

唐 ·唐诗

闭bì门mén私sī造zào罪zuì,准zhǔn拟nǐ免miǎn灾zāi殃yāng。
被bèi他tā恶è部bù童tóng,抄chāo得dé报bào阎yán王wáng。
纵zòng不bù入rù镬huò汤tāng,亦yì须xū卧wò铁tiě床chuáng。
不bù许xǔ雇gù人rén替tì,自zì作zuò自zì身shēn当dāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

准拟:打算,期望。

恶部童:阴间负责记录罪恶的小鬼。

镬汤:沸油锅,地狱刑罚之一。

铁床:地狱中烧红的铁床,罪人卧其上受刑。

译文

有些人关起门来私下里造作罪业,心里盘算着以为这样可以免除灾祸。结果却被阴间的恶部童子抄录下来上报给阎王。即使侥幸没有掉进滚烫的油锅,也必定要躺在烧红的铁床上受苦。在这里不允许花钱雇人替自己受罚,所有的罪责必须由自己亲自承担。

赏析

此诗宣扬因果报应思想,警告世人不可心存侥幸暗中作恶,强调自作自受的必然性,旨在劝人向善,敬畏神明,维护社会道德秩序。