谢府殷楼少暇时，又抛清宴入书帷。
三千餘岁上下古，八十一家文字奇。
冷梦汉臯怀鹿隐，静怜烟岛觉鸿离。
知君满箧前朝事，凤诺龙奴借与窥。
奉和袭美暇日独处见寄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢府殷楼：指谢安和殷浩的宅第，代指高雅的文人聚会场所。
书帷：书房里的帷幕。
三千餘岁：指漫长的历史岁月。
八十一家：指古代诸子百家著作。
汉臯：汉水边的高地。
鹿隐：指隐居者，典出鹿门山。
鸿离：鸿雁离散，比喻朋友分离。
凤诺龙奴：指珍贵的书籍或文书。
译文
在谢府殷楼那样少有闲暇的时刻，你又抛下清雅的宴会进入书房帷幕之中。回顾三千多年的上下古今，欣赏八十一家文字中的奇巧。寒冷的梦境中怀念汉水边的隐居生活，安静地怜惜烟岛上的朋友离去。我知道你箱子里装满了前朝的往事，请借给我这些凤诺龙奴般的珍贵文献让我窥探一番。
赏析
这首诗主要表达对友人勤奋治学和丰富藏书羡慕之情。诗人通过列举历史跨度（三千余岁）和学术广度（八十一家），赞扬了友人的博学与专注。同时，诗中流露出的对隐居生活的向往和对知识的渴求，反映了晚唐文人内省和崇古的心理状态。