奉和袭美见访不遇

为wèi愁chóu烟yān岸àn老lǎo尘chén嚣xiāo，扶fú病bìng呼hū儿ér𣃁翠cuì苕sháo。

秖zhī道dào府fǔ中zhōng持chí简jiǎn牍dú，不bù知zhī林lín下xià访fǎng渔yú樵qiáo。

花huā盘pán小xiǎo墢bá晴qíng初chū压yā，叶yè拥yōng疎shū篱lí冻dòng未wèi烧shāo。

倚yǐ杖zhàng徧biàn吟yín春chūn照zhào午wǔ，一yī池chí冰bīng段duàn几jǐ多duō消xiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

𣃁翠苕：挖掘翠绿的嫩芽或植物。

府中持简牍：在官府处理公文。

林下访渔樵：在山林中拜访渔夫和樵夫，指隐居生活。

花盘小墢：花盆周围的小土堆。

疎篱：稀疏的篱笆。

冰段：冰块。

因为忧愁烟雾岸边老去的尘世喧嚣，我拖着病体呼唤儿子去挖掘翠绿的嫩芽。只以为你在官府里拿着简牍办公，却不知道你在林下拜访渔夫和樵夫。花盆周围的小土堆刚被晴日压住，叶子拥着稀疏的篱笆，冻得还没有烧焦。拄着拐杖到处吟诵，春光正午照耀，那一池的冰块融化了多少呢？

诗人通过对自己隐居生活细节的描写（挖菜、看花、融冰），展现了宁静淡泊的心境。诗中对比了官场事务与山林交往，强调了远离尘嚣的乐趣。画面感强，充满了生活气息，体现了陆龟蒙诗歌清新自然的风格。