银星钉称衡，绿丝作称纽。
買人推向前，卖人推向后。
不顾他心怨，唯言我好手。
死去见阎王，背后插扫箒。
诗二十六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
称衡：秤杆上的横木，用于悬挂秤盘。
称纽：提秤的绳结或把手。
阎王：佛教中的地狱主宰。
扫箒：即扫帚。
译文
用银星装饰的秤杆作为衡量标准，绿色的丝线做成提秤的纽结。买货的人把秤砣往前推，卖货的人则往后拉，双方都在做手脚。他们不顾别人心里的怨恨，只夸耀自己的手法高明。等到死后去见阎王的时候，才发现背后插着一把扫帚（意指被人扫地出门或受到惩罚）。
赏析
诗人讽刺市井交易中尔虞我诈、损人利己的行为，指出这种违背良心的做法终将导致恶果，具有强烈的道德劝诫意味，形象生动且辛辣。