日上罘罳叠影红，一声清梵万缘空。
䙰褷满地贝多雪，料峭入楼于阗风。
水榭初抽寥泬思，竹窗犹挂梦魂中。
灵香散尽禅家接，谁共殷源小品同。
奉和袭美開元寺客省早景即事次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
罘罳：屏风或屋檐下的网眼装饰。
清梵：清净的佛号声。
䙰褷：羽毛初生的样子，形容贝多树叶或雪。
贝多：贝多罗树，叶可写经，此处指雪景如经叶。
于阗风：西域于阗国的风，形容寒冷刺骨。
寥泬：空旷深远。
小品：指《世说新语》中的小品文，或指简短的文章。
译文
太阳照在罘罳上，重叠的影子呈现红色，一声清净的佛号让万般尘缘皆空。满地像贝多叶一样的白雪蓬松柔软，料峭的寒风如同从于阗吹入楼阁。在水榭中初次抽出了空旷深远的思绪，竹窗上还挂着梦魂。灵验的香火散尽后由禅家接手，谁能和我一起品味这种类似《世说新语》的小品意境呢？
赏析
诗人描绘了开元寺清晨的雪景和禅意。通过视觉（红影、白雪）、听觉（清梵）和触觉（寒风）的多重感官描写，营造出一种空灵、静谧的氛围。诗中融合了佛教哲理与文人审美，表达了对超脱尘世、追求精神自由的向往。