诗三十一

唐 ·唐诗

三sān界jiè如rú转zhuàn轮lún,浮fú生shēng若ruò流liú水shuǐ。
蠢chǔn蠢chǔn诸zhū品pǐn类lèi,贪tān生shēng不bù觉jué死sǐ。
汝rǔ看kàn朝cháo垂chuí露lù,能néng得dé几jǐ时shí子zi。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三界:佛教术语,指欲界、色界、无色界。

转轮:旋转的车轮,比喻循环往复。

浮生:短暂虚幻的人生。

垂露:早晨挂在草叶上的露珠,比喻生命脆弱易逝。

译文

整个三界就像一个不断旋转的车轮,人生如同流水般匆匆逝去。世间万物蠢蠢欲动,贪婪地追求生存,却意识不到死亡的临近。你看看那清晨挂在枝头的露珠,能在阳光下存活多久呢?转瞬就会蒸发消失。

赏析

此诗感叹人生无常、世事轮回,以露珠喻生命之短暂脆弱,警醒世人不要沉溺于贪生之乐,应正视死亡,珍惜当下或寻求解脱。