余住无方所，盘泊无为理。
时陟湼盘山，或玩香林寺。
寻常只是闲，言不干名利。
东海变桑田，我心谁管你。
诗四十三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘泊：停留，漂泊不定。
无为理：道家或佛家主张的自然无为之道理。
湼（niè）盘山：即涅槃山，象征解脱境界。
香林寺：具体寺院名，亦泛指幽静之地。
东海变桑田：典故“沧海桑田”，比喻世事变化巨大。
译文
我居住的地方没有固定的处所，四处漂泊只为顺应那自然无为的道理。有时候我会登上象征解脱的涅槃山，有时候则在香林寺里悠闲游玩。平日里我只是闲适度日，言语从不涉及名利之争。哪怕东海变成了桑田，世事如何变迁，又有谁能管得了我这颗清净之心呢？
赏析
诗中展现了拾得僧人随缘任运的生活态度。“无方所”、“盘泊”勾勒出云游僧的形象，而“我心谁管你”一句更是直抒胸臆，表现出对世俗变迁的漠然与内心绝对的自由宁静。