旅游无近远，要自别魂销。
官柳乡愁乱，春山客路遥。
伴行芳草远，缘兴野花飘。
计日功成后，还将辅圣朝。
送王法师之西川
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王法师：一位姓王的僧人或道士。
西川：今四川西部。
旅游：旅行居住。
近远：远近。
别魂销：离别令人魂魄消散。
官柳：路边种植的柳树。
缘兴：顺着兴致。
计日：计算日子。
功成：事情办成。
辅圣朝：辅助朝廷。
译文
旅行不分远近，重要的是离别让人神魂俱销。路边的柳树扰乱了乡愁，春天的山峦使得客路显得遥远。陪伴前行的是远处的芳草，随兴致飘落的是野花。估计等到事情办成之后，你还将回去辅助圣明的朝廷。
赏析
此诗送别友人前往西川。前半部分着重描写旅途中的离愁别绪，借官柳、春山、芳草、野花等意象渲染气氛。后半部分笔锋一转，预祝友人事业成功并能报效国家，体现了诗人对友人的鼓励和对现实政治的关注，情感由悲转壮。