天寒猛虎叫岩雪，林下无人空有月。
千年像教今不闻，焚香独为鬼神说。
宿东林寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
像教：指佛教中依靠佛像、经典等形象进行教化的阶段，相对于“正法”时期而言，通常指佛法衰微后的时代。
东林寺：位于江西庐山，是净土宗祖庭，慧远大师曾在此结社念佛。
译文
天气寒冷，猛虎在覆盖着积雪的岩石间咆哮，树林下空无一人，只有月亮孤零零地照着。千年来的佛教教化如今似乎已经断绝，无人听闻，我只能独自焚香，对着鬼神默默诉说心中的寂寥。
赏析
诗人身处东林寺，面对佛法衰微的现实，感到极度孤独。猛虎的叫声与空寂的林月形成强烈反差，突显环境的险恶与内心的荒凉。“独为鬼神说”一句，极写知音难遇、信仰孤独的悲凉心境。